Sunday, December 1, 2024

Was the "writing on the wall" an actual message?

The phrase "writing on the wall" has warned of impending trouble for centuries, tracing back to the Bible.
Word smarts wordmark

Daily edition

Idioms

Was the "writing on the wall" an actual message?

The phrase "writing on the wall" has warned of impending trouble for centuries, tracing back to the Bible. Learn how this ancient story shaped the figurative meaning we use today.

Girl drawing with crayons on the wall

I f there's writing on the wall, there could be a few things at play. Maybe your toddler got a little too ambitious with their box of crayons, and you'll need to spend a few hours cleaning up. Or maybe there are warning signs of an impending troublesome situation. The figurative "writing on the wall" could be a request to see your boss after a bad review (signaling you might lose your job), or it might be black clouds moving in while you're enjoying a day at the beach (foretelling you're about to get soaked). The idiom that means "something bad will probably happen soon" isn't a new invention; it comes from a Bible passage in the Book of Daniel about some prophetic words written on a wall.

One translation of Daniel 5:5-31 reads, "Suddenly, a person's hand appeared and began writing on the wall. The fingers scratched words into the plaster… King Belshazzar was very afraid." The prophet Daniel interprets the message from this mysterious and disembodied hand to mean that God found King Belshazzar lacking, and was going to take away his kingdom. That very night, the king died.

The idiom "the writing on the wall" has always been used to portend ominous events ahead, from those early biblical times to the present usage. It's still frequently used today, although almost exclusively in a figurative sense now. It rarely, if ever, refers to any literal writing on a wall. For example, should someone notice warning signs of a layoff coming at their job, they might be able to prepare for the future, but there won't be an announcement message written on the wall in the conference room.

Continue reading

Right arrow

Advertisers help keep Word Smarts free

Jigsaw Puzzle Piece emoji

Jigsaw Puzzle Piece

Meaning: Represents a single puzzle piece, often used to symbolize problem-solving or something that completes a bigger picture.


Evolution: The 🧩 has evolved into a social media symbol for sharing "life hacks" or revealing crucial pieces of information.


Usage: [TikTok caption:] The 🧩 finally clicked… if you drink water before coffee, it hits different 💫🌈

The Nightingale by Kristin Hannah

The Nightingale

By Kristin Hannah

Women's experiences in Europe during World War II have been the subject of many popular fiction books over the past 10 or so years, but "The Nightingale" ranks toward the top. It follows two French sisters who have vastly different war experiences, neither less important nor less dramatic than the other. Be prepared to read with a box of tissues.

Jennifer A. Freeman, Word Smarts Senior Editor

Shop now

We independently evaluate all recommended products and services. If you click on links we provide, we may receive compensation.

Open highway road
Grammar Star divider 2 MIN READ Star divider
Heart Icon 26 LIKES

When Should I Use "Further" Versus "Farther"?

Learn a simple trick to master the difference between "further" and "farther" — two commonly confused words that even skilled writers mix up.

Continue reading

Right arrow

Advertisers help keep Word Smarts free

A World of Words

Subscribe

Powered by Optimism
1550 Larimer Street, Suite 431, Denver, CO 80202
Contact Us Privacy Policy Terms of Use Do Not Sell My Information

No comments:

Post a Comment